Almirall verfolgt einen Ansatz der kontinuierlichen Verbesserung zur Steigerung der Barrierefreiheit seiner Inhalte, Funktionen und Dienstleistungen für alle Nutzerinnen und Nutzer.
 

Das durchgeführte Barrierefreiheitsaudit zeigt, dass die Website einen teilweisen Konformitätsgrad aufweist. Es werden fortlaufend spezifische Maßnahmen umgesetzt, um unsere Inhalte, Funktionen und Dienstleistungen an die geltenden Anforderungen der Barrierefreiheit anzupassen.

Die gemäß der Norm EN 301 549 geforderten Barrierefreiheitskriterien betreffen die folgenden Bereiche, die derzeit überprüft und optimiert werden:

• Die Verwendung einer semantischen Auszeichnung wird überprüft, damit Informationen und Inhaltsbeziehungen sowie Name, Funktion und Wert aller Komponenten korrekt abgebildet werden [Anforderungen 9.1.3.1 und 9.4.1.2].

• Sämtliche relevanten Bilder werden eingehend überprüft, um sicherzustellen, dass sie über geeignete Alternativtexte verfügen [Anforderung 9.1.1.1].

• Es wird geprüft, ob die Inhalte die Mindestanforderungen an den Farbkontrast erfüllen [Anforderungen 9.1.4.3 und 9.1.4.11].

• Es wird geprüft, ob sich die Textgröße beim Zoomen oder bei einer Anpassung der Schriftgröße angemessen vergrößert und korrekt anpasst [Anforderungen 9.1.4.4, 9.1.4.10 und 11.7].

• Es wird geprüft, ob Sprachwechsel innerhalb der Inhalte korrekt definiert und von assistiven Technologien erkannt werden [Anforderung 9.3.1.2].

• Die korrekte Verwendung von Beschriftungen wird überprüft, um sicherzustellen, dass sie den Zweck jedes Bedienelements klar und präzise beschreiben [Anforderungen 9.2.4.6 und 9.2.5.3].

• Die korrekte Implementierung von ARIA-Rollen wird überprüft, um sicherzustellen, dass alle dynamischen Meldungen von assistiven Technologien erkannt werden können, ohne dass zusätzliche Interaktionen erforderlich sind [Anforderung 9.4.1.3].

a. Unverhältnismäßige Belastung

Nicht zutreffend.

b. Inhalte außerhalb des Anwendungsbereichs der geltenden Gesetzgebung

Das Portal enthält Office-Dokumente, die vor dem 28. Juni 2025 veröffentlicht wurden und möglicherweise nicht alle Anforderungen an die Barrierefreiheit erfüllen.

Diese Erklärung wurde am 26. Juni 2026 erstellt.
 

Zur Erstellung der Erklärung wurde eine umfassende Expertenbewertung durch ein externes Audit-Team von hiberus durchgeführt.

Sie können Almirall über das Kontaktformular kontaktieren, um: 

• Mögliche Verstöße gegen die Barrierefreiheitsanforderungen dieser Website zu melden;
• Andere Schwierigkeiten beim Zugang zu den Inhalten mitzuteilen;
• Anfragen oder Verbesserungsvorschläge in Bezug auf die Barrierefreiheit 
  der Website einzureichen;
• Informationen zur Barrierefreiheit der Website anzufordern;
• Inhalte der Website in einem barrierefreien Format anzufordern.
   

Sollten Sie auf Ihre Anfrage keine zufriedenstellende Antwort erhalten, können Sie sich an die zuständigen Marktüberwachungs- oder Durchsetzungsstellen wenden, die nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen sind.

cKompatibilität

Diese Website ist für die Darstellung in den wichtigsten Webbrowsern optimiert: Chrome, Firefox, Safari und Edge. Sie wurde gemäß den internationalen Standards HTML5, CSS und WAI-ARIA entwickelt.

Responsive Darstellung

Diese Website ist außerdem so konzipiert, dass sie sich optimal an die Darstellung in den wichtigsten mobilen Browsern anpasst: Chrome, Firefox, Safari, Edge sowie dem nativen Android-Browser.

Vergrößern und Verkleinern der Textgröße

Wenn Sie die Textgröße erhöhen möchten, können Sie die Seite mit den folgenden Tastenkombinationen zoomen: 
•    Taste Strg (oder Befehl auf dem Mac) + Taste +, um zu vergrößern. 
•    Taste Strg (oder Befehl auf dem Mac) + Taste −, um zu verkleinern.
•    Taste Strg (oder Befehl auf dem Mac) + Taste 0, um zur ursprünglichen 
Größe zurückzukehren.

Die folgende Tabelle zeigt, wie die Seitenvergrößerung über die Menüs der gängigsten Browser angepasst werden kann:
 

Vergrößern und Verkleinern der Seitenansicht in Browsern (aktuelle Versionen)

Visuelles Layout deaktivieren

Falls das Design oder die Struktur einer Seite die Navigation erschwert, können  Sie das visuelle Layout deaktivieren, um auf die Inhalte in einer einfacheren und stärker strukturierten Form zuzugreifen.
 

Die folgende Tabelle zeigt, wie das visuelle Layout in den gängigsten Browsern deaktiviert werden kann, die diese Funktion unterstützen:

Deaktivieren des visuellen Layouts in Browsern (aktuelle Versionen).